Document traduit
Cheminées à l’éthanol intelligentes et manuelles
La traduction accompagne les figures d’origine. Les dimensions et les avertissements du document source sont conservés.
Page source 1
Texte traduit
Collection de cheminées
Cheminées à l’éthanol intelligentes et manuelles
Sélection de produits pour distributeurs
2026.09
Visuel de concept par IA. Habillage et mobilier non inclus.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 01
Page source 2
Texte traduit
Gammes de produits
Comparez la famille de commandes, puis la forme, les dimensions et la configuration du modèle.
Gamme · Collection · Critères de sélection
SXKT intelligent · Flamme réglable · Modèle linéaire phare
Réglage de flamme et commandes · Dimensions et installation
SXRX intelligent · Modèles intelligents · Linéaires, carrés, ronds et formes spéciales
Forme et finition du produit · Commandes fournies avec le modèle
SXRX manuel · Modèles manuels · Couvercles et formes variés
Mode d’utilisation et couvercle · Dimensions et conditions d’utilisation
Les codes de style identifient les modèles de ce catalogue. Confirmez le SKU complet, les dimensions et la configuration lors de la commande.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 02
Page source 3
Texte traduit
SXKT-001 / SXKT intelligent
Flamme réglable · Commandes, automatisation et surveillance
Dimensions disponibles · L × W × H (mm)
1200–2400 × 260 × 230
Commandes
Automatisation et matériel
Surveillance et alertes
Écran tactile et télécommande · Applications Android en chinois / anglais · Commande de plusieurs unités par application · Rappels vocaux et verrouillage des commandes
Allumage automatique et thermostat · Démarrage et arrêt programmés · Remplissage et vidange automatiques · Mécanisme automatique de petite porte · Verre résistant à la chaleur ; dimensions réglées en usine
Diagnostic automatique des défauts · Alarme automatique de fuite · Rappels de protection de vidange · Surveillance de l’état de fonctionnement · Indication de température ambiante (à titre indicatif uniquement)
Confirmez les fonctions et la configuration fournies pour le modèle choisi.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 03
Page source 4
Texte traduit
SXRX-L-005 / RX-5
Modèle linéaire phare · Fonctions RX-5 mises à jour ; à confirmer pour le modèle choisi
Dimensions disponibles · L × W × H (mm)
500–2400 × 250 × 240
De série / Surveillance
De série / Fonctionnement
En option
Protection par alarme CO₂ : arrête la pompe · Commande téléphonique Wi-Fi · Remplissage automatique depuis un réservoir externe · Fonctionnement thermostatique (nécessite le Wi-Fi) · Câblage externe pour connexion domotique
Allumeur haute énergie ; pompes de combustible, injection et vidange · Remplissage automatique ; marche/arrêt et remplissage manuels · Marche/arrêt et démarrage lié à distance sur 5–10 m · Entrée 110–220 V / alimentation régulée 12 V · Longueur ≥1200 mm (1200 inclus) : vidange automatique et boulons supérieurs de mise à niveau
Contrôles multi-puces / carte et niveau de liquide · Surveillance de la température de l’air et des données système · Alarme de pièce : arrêt, rallumage au retour à la normale · Surchauffe du panneau : arrêt, rallumage près du seuil réglé · Arrêt pour manque de combustible, vibration et inclinaison · Alertes vocales, autodiagnostic et verrouillage enfant
Les fonctions RX-5 mises à jour ne décrivent pas tous les modèles RX. Confirmez la configuration fournie avec la commande.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 04
Page source 5
Texte traduit
Formes SXRX intelligentes
Formes carrées, rondes et d’angle pour différents projets de design.
SXRX-F-001
SXRX-Y-002
SXRX-X-003
Panneau noir carré
Panneau métallique rond
Angle en L
Les images présentent les styles de produits. Confirmez les dimensions, commandes et exigences d’installation de la forme choisie.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 05
Page source 6
Texte traduit
SXRX manuel
Modèles linéaires et designs de couvercles
SXRXS-WTG-001
Couvercle coulissant linéaire
SXRXS-FG-001
Modèle linéaire à couvercle articulé
Dimensions disponibles (L × W × H) : 400–1100 × 300 × 115 mm
SXRXS-S-004
Finition argentée avec couvercle amovible
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 06
Page source 7
Texte traduit
Formes SXRX manuelles
Brûleurs ronds, habillages en verre et enceinte indépendante.
SXRXS-SY-011
SXRXS-SY-008
SXRXS-SY-007
Forme ronde, finition argentée
Rond avec entourage en verre
Enceinte circulaire indépendante
L’adéquation de l’installation dépend du modèle choisi. Suivez les instructions du produit pour l’utilisation réelle.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 07
Page source 8
Texte traduit
Cheminée manuelle rectangulaire noire
SXRX manuel / SXRXS-S-005
Design
Habillage métallique noir avec brûleur linéaire argenté en acier inoxydable.
Fonctionnement
Fonctionnement manuel au bioéthanol.
Dimensions de référence du brûleur · mm
500–2000 × 180 × 105 (longueur × largeur × hauteur)
Ensemble complet
Longueur de référence de l’habillage : longueur du brûleur + 500 mm. Confirmez la largeur, la hauteur et la configuration finales.
Voir les détails du produit ↗
Les dimensions indiquées concernent uniquement le brûleur, pas la cheminée complète ni l’ouverture d’installation.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 08
Page source 9
Texte traduit
Cheminée manuelle encastrable à cadre noir
SXRX manuel / Enceinte et cadre encastrés
Design
Cadre rectangulaire noir et enceinte encastrée avec brûleur linéaire argenté.
Protection frontale en verre
Panneau de verre frontal ; confirmez ses caractéristiques avec la configuration choisie.
Fonctionnement
Cheminée manuelle au bioéthanol. Confirmez la configuration du brûleur pour le projet.
Installation et dimensions
Confirmez ensemble le cadre extérieur, l’ouverture visible, la profondeur de l’enceinte et l’ouverture de construction.
Voir les détails du produit ↗
La désignation du modèle et les dimensions hors tout doivent être confirmées. Obtenez le plan d’installation avant construction.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 09
Page source 10
Texte traduit
Dimensions disponibles et options personnalisées
Dimensions en mm. Les formes carrées ont des côtés égaux ; les formes rondes utilisent diamètre × hauteur.
Produit / Style · Dimensions disponibles · Légende des dimensions
SXKT-001 1200–2400 × 260 × 230 L × W × H
SXRX-L-005 500–2400 × 250 × 240 L × W × H
SXRXS-FG-001 400–1100 × 300 × 115 L × W × H
RX manuel · Rond Ø300–1000 × 105 Diamètre × H
RX manuel · Carré 500–1000 × 500–1000 × 105 Côtés égaux, H 105
Revêtement titane, thermolaquage et panneaux plus épais disponibles. Discutez de vos dimensions et finitions. Les dimensions hors tout ne sont pas celles de la découpe d’installation. Confirmez le plan d’installation avant construction.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 10
Page source 11
Texte traduit
Fabrication
Atelier et équipements de travail du métal issus de la photothèque de l’usine.
Équipement de découpe laser
Atelier de production
Presse plieuse
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 11
Page source 12
Texte traduit
Demandes de projets sur mesure
Discutez de la forme et des dimensions requises pour votre projet.
Forme et dimensions
Envoyez un croquis, la longueur ou le diamètre, et la hauteur.
Conditions d’installation
Décrivez le lieu, les matériaux voisins et l’espace disponible.
Finition et panneau
Revêtement titane, thermolaquage ou panneaux plus épais. Indiquez les commandes requises.
Exigences de livraison
SXRX-X-004
Référence de style incurvé
Indiquez les quantités, la destination et la date de livraison souhaitée.
Effet de flamme illustratif.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 12
Page source 13
Texte traduit
Demandes des distributeurs
Indiquez votre marché, votre sélection de produits et vos besoins d’échantillons.
01 Marché et canal de vente
Pays, clientèle cible et canaux de vente.
02 Sélection de produits et échantillons
Styles, dimensions, quantités et besoins du showroom.
03 Conditions commerciales et de livraison
Devis, quantité minimale, transport, délai et emballage.
04 Installation et service après-vente
Documents produit, pièces de rechange, formation et responsabilités.
Les parties confirment ces conditions pour chaque demande. Les exigences du marché et les documents produit applicables doivent aussi être examinés.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 13
Page source 14
Texte traduit
Demandes des distributeurs
Envoyez les styles, dimensions et quantités souhaités, ainsi que votre région de vente.
Liang Zifeng
WeChat: lzf573890214
WhatsApp: +86 189 1214 7853
info@sxfireplace.store
sxfireplace.com
Visuel de concept par IA. Habillage et mobilier non inclus.
Catalogue distributeurs SXFireplace / Septembre 2026 14