Documento traducido
Chimeneas de etanol inteligentes y manuales
La traducción acompaña a las figuras originales. Se conservan las dimensiones y las advertencias del documento de origen.
Página de origen 1

Texto traducido
Colección de chimeneas
Chimeneas de etanol inteligentes y manuales
Selección de productos para distribuidores
2026.09
Imagen conceptual de IA. Revestimiento y mobiliario no incluidos.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 01
Página de origen 2

Texto traducido
Familias de productos
Compara la familia de control y después la forma, dimensiones y configuración del modelo.
Familia · Colección · Criterios de selección
SXKT inteligente · Llama regulable · Modelo lineal destacado
Regulación de llama y controles · Dimensiones e instalación
SXRX inteligente · Modelos inteligentes · Lineales, cuadrados, redondos y otras formas
Forma y acabado del producto · Controles suministrados con el modelo
SXRX manual · Modelos manuales · Varias tapas y formas
Método de manejo y tapa · Dimensiones y condiciones de uso
Los códigos de estilo identifican los diseños de este catálogo. Confirma el SKU completo, las dimensiones y la configuración al pedir.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 02
Página de origen 3

Texto traducido
SXKT-001 / SXKT inteligente
Llama regulable · Controles, automatización y supervisión
Medidas disponibles · L × W × H (mm)
1200–2400 × 260 × 230
Controles
Automatización y componentes
Supervisión y alertas
Pantalla táctil y mando · Aplicaciones Android en chino / inglés · Control de varias unidades mediante aplicación · Avisos de voz y bloqueo de controles
Encendido automático y termostato · Inicio y parada programados · Llenado y vaciado automáticos · Mecanismo automático de puerta pequeña · Vidrio resistente al calor; tamaño fijado en fábrica
Diagnóstico automático de fallos · Alarma automática de fugas · Avisos de protección de vaciado · Supervisión del estado de funcionamiento · Indicación de temperatura ambiente (solo orientativa)
Confirma las funciones y la configuración suministradas para el modelo elegido.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 03
Página de origen 4

Texto traducido
SXRX-L-005 / RX-5
Modelo lineal destacado · Funciones RX-5 actualizadas; confirmar para el modelo elegido
Medidas disponibles · L × W × H (mm)
500–2400 × 250 × 240
De serie / Supervisión
De serie / Funcionamiento
Opcional
Protección por alarma CO₂: detiene la bomba · Control por teléfono mediante Wi-Fi · Llenado automático desde depósito externo · Funcionamiento termostático (requiere Wi-Fi) · Cableado externo para conexión domótica
Encendedor de alta energía; bombas de combustible, inyección y vaciado · Llenado automático; control manual de encendido/apagado y llenado · Encendido/apagado y arranque vinculado a distancia de 5–10 m · Entrada 110–220 V / alimentación regulada 12 V · Longitud ≥1200 mm (incluido 1200): vaciado automático y pernos superiores de nivelación
Comprobaciones multichip / placa y nivel de líquido · Supervisión de temperatura del aire y datos del sistema · Alarma de habitación: se detiene; vuelve a encenderse al normalizarse · Sobrecalentamiento del panel: se detiene; vuelve a encenderse cerca del valor ajustado · Parada por poco combustible, vibración e inclinación · Avisos de voz, autodiagnóstico y bloqueo infantil
Las funciones RX-5 actualizadas no describen todos los modelos RX. Confirma la configuración suministrada en el pedido.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 04
Página de origen 5

Texto traducido
Formas SXRX inteligentes
Formas cuadradas, redondas y de esquina para distintos diseños.
SXRX-F-001
SXRX-Y-002
SXRX-X-003
Panel negro cuadrado
Panel metálico redondo
Esquina en L
Las imágenes muestran estilos de producto. Confirma dimensiones, controles y requisitos de instalación de la forma elegida.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 05
Página de origen 6

Texto traducido
SXRX manual
Modelos lineales y diseños de tapas
SXRXS-WTG-001
Tapa deslizante lineal
SXRXS-FG-001
Modelo lineal con tapa abatible
Dimensiones disponibles (L × W × H): 400–1100 × 300 × 115 mm
SXRXS-S-004
Acabado plateado con tapa desmontable
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 06
Página de origen 7

Texto traducido
Formas SXRX manuales
Quemadores redondos, cerramientos de vidrio y carcasa independiente.
SXRXS-SY-011
SXRXS-SY-008
SXRXS-SY-007
Forma redonda, acabado plateado
Redondo con cerramiento de vidrio
Carcasa circular independiente
La idoneidad de la instalación depende del modelo elegido. Sigue las instrucciones del producto para el uso real.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 07
Página de origen 8

Texto traducido
Chimenea manual rectangular negra
SXRX manual / SXRXS-S-005
Diseño
Revestimiento metálico negro con quemador lineal plateado de acero inoxidable.
Funcionamiento
Manejo manual con combustible de bioetanol.
Medida de referencia del quemador · mm
500–2000 × 180 × 105 (longitud × anchura × altura)
Conjunto completo
Longitud de referencia de la carcasa: longitud del quemador + 500 mm. Confirma anchura, altura y configuración finales.
Ver detalles del producto ↗
Las dimensiones indicadas corresponden solo al quemador, no a la chimenea completa ni al hueco de instalación.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 08
Página de origen 9

Texto traducido
Chimenea manual empotrable con marco negro
SXRX manual / Carcasa y marco empotrados
Diseño
Marco rectangular negro y carcasa empotrada con quemador lineal plateado.
Protección frontal de vidrio
Panel frontal de vidrio; confirma sus especificaciones con la configuración elegida.
Funcionamiento
Chimenea manual de bioetanol. Confirma la configuración del quemador para el proyecto.
Instalación y dimensiones
Confirma juntos el marco exterior, la abertura visible, la profundidad de la carcasa y el hueco de obra.
Ver detalles del producto ↗
La denominación del modelo y las dimensiones totales deben confirmarse. Obtén el plano de instalación antes de construir.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 09
Página de origen 10

Texto traducido
Medidas disponibles y opciones a medida
Dimensiones en mm. Las formas cuadradas tienen lados iguales; las redondas usan diámetro × altura.
Producto / Estilo · Dimensiones disponibles · Clave de dimensiones
SXKT-001 1200–2400 × 260 × 230 L × W × H
SXRX-L-005 500–2400 × 250 × 240 L × W × H
SXRXS-FG-001 400–1100 × 300 × 115 L × W × H
RX manual · Redondo Ø300–1000 × 105 Diámetro × H
RX manual · Cuadrado 500–1000 × 500–1000 × 105 Lados iguales, H 105
Hay recubrimiento de titanio, pintura en polvo y paneles más gruesos. Consulta tus medidas y acabado. Las dimensiones totales no son las del hueco de instalación. Confirma el plano de instalación antes de construir.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 10
Página de origen 11

Texto traducido
Fabricación
Taller y equipos de trabajo del metal de la biblioteca fotográfica de la fábrica.
Equipo de corte láser
Taller de producción
Prensa plegadora
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 11
Página de origen 12

Texto traducido
Consultas de proyectos a medida
Consulta la forma y las dimensiones necesarias para tu proyecto.
Forma y dimensiones
Comparte un boceto, la longitud o el diámetro y la altura.
Condiciones de instalación
Describe la ubicación, los materiales cercanos y el espacio disponible.
Acabado y panel
Recubrimiento de titanio, pintura en polvo o paneles más gruesos. Indica los controles necesarios.
Requisitos de entrega
SXRX-X-004
Referencia de estilo curvo
Indica cantidades, destino y fecha de entrega solicitada.
Efecto de llama ilustrativo.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 12
Página de origen 13

Texto traducido
Consultas de distribuidores
Comparte tu mercado, selección de productos y requisitos de muestras.
01 Mercado y canal de ventas
País, segmento de clientes y canales de venta.
02 Selección de productos y muestras
Estilos, medidas, cantidades y requisitos de exposición.
03 Condiciones comerciales y de entrega
Presupuesto, pedido mínimo, transporte, plazo y embalaje.
04 Instalación y posventa
Documentos del producto, repuestos, formación y responsabilidades.
Las partes confirman estas condiciones para cada consulta. También deben revisarse los requisitos del mercado y los documentos aplicables del producto.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 13
Página de origen 14

Texto traducido
Consultas de distribuidores
Envía los estilos, medidas y cantidades que prefieres y tu región de ventas.
Liang Zifeng
WeChat: lzf573890214
WhatsApp: +86 189 1214 7853
info@sxfireplace.store
sxfireplace.com
Imagen conceptual de IA. Revestimiento y mobiliario no incluidos.
Catálogo de distribuidores SXFireplace / Septiembre 2026 14